Merci ! Votre soumission a bien été reçue.
Une erreur est survenue lors de l'envoi du formulaire.
Sur le terrain
Ajout d'une sixième couche à la pile de l'IA
De la conception à la réalité
À l'intérieur des chaussures de marathon les plus rapides au monde
Scan du mois
À l'intérieur des manettes Joy-Con de la Nintendo Switch 2
De la conception à la réalité
À l'intérieur du Dyson CameraJet : comment une brosse à dents à 500 $ voit, réfléchit et projette
De la conception à la réalité
Analyse des couvercles récalcitrants de Talenti
L'écart de qualité
Analyse des meilleurs détecteurs de fumée
Scan du mois
Analyse par tomodensitométrie des AirPods Pro (2e génération) d'Apple
L'écart de qualité
Angles morts de la qualité électronique
L'univers des matériaux
Apple repense ses emballages en papier
De la conception à la réalité
Apple vs Meta : même problème, réponses différentes
L'univers des matériaux
Architecture des coquillages
Radar des rappels
Automne sous tension
Sur le terrain
Brève histoire des drones civils
L'univers des matériaux
Ce que la torréfaction fait subir au grain de café, vu de l’intérieur
L'écart de qualité
Ce que les fabricants de produits alimentaires ne peuvent voir
De la conception à la réalité
Ce qui a changé à l'intérieur de la batterie externe Haribo
L'écart de qualité
Ce qui ne se mesure pas vous coûtera cher
De la conception à la réalité
Comment fonctionne un allume-cigare de voiture ?
Sur le terrain
Comment les données de vérité terrain renforcent la confiance entre équipementiers et fournisseurs
L'écart de qualité
Comment les gens favorisent la qualité
L'univers des matériaux
Comment l'industrie vinicole a contourné le seul défaut du liège
Sur le terrain
Comment lire une bouteille en plastique
L'univers des matériaux
Comment nous avons appris à stabiliser un bit
Scan du mois
Comment quatre stylos résolvent le même problème
Sur le terrain
Comment Saucony utilise la tomodensitométrie pour concevoir de meilleures chaussures de course
De la conception à la réalité
Comment SawStop arrête une lame de scie en 5 millisecondes
De la conception à la réalité
Concevoir pour le cerveau : innover dans le domaine des implants neuronaux à long terme
Radar des rappels
Défaillances cachées des interfaces du quotidien
Radar des rappels
Défectueux à la réception
De la conception à la réalité
Démontage par tomodensitométrie : AirPods Pro (3e génération)
L'écart de qualité
Derrière le rapport sur les batteries
Radar des rappels
Énergie stockée et points de rupture
De la conception à la réalité
Évolution de la bouteille en plastique
De la conception à la réalité
Furbo et KONG : deux façons de récompenser un chien
De la conception à la réalité
Huit ans pour reconcevoir un bouchon de ketchup
L'écart de qualité
La contrainte cachée de la relocalisation : la qualité
De la conception à la réalité
La taxe rose : les rasoirs pour hommes et pour femmes sont-ils réellement différents ?
Sur le terrain
Le chaînon manquant dans la fabrication de batteries
L'écart de qualité
Le prix de la confiance : les coulisses du rappel Takata
De la conception à la réalité
Les câbles USB-C ne sont pas tous identiques
Sur le terrain
Le secteur manufacturier en 2026 : moins de perturbations, plus de discipline
Scan du mois
Les exigences de performance des connecteurs médicaux
L'écart de qualité
Les filtres à eau fonctionnent-ils vraiment ?
L'univers des matériaux
Les matériaux qui font ou défont une chaussure
De la conception à la réalité
Les Nothing Ear 3 n'ont rien à cacher
L'univers des matériaux
L’expression de l’acier et du saphir : la 20.01 Series 5 de MING
L'écart de qualité
L'intérieur des produits Apple contrefaits
L'univers des matériaux
Lire la roche
Sur le terrain
Matériel malveillant dissimulé à la vue de tous
De la conception à la réalité
Ma vision de la R-D (et de la transformation des idées en produits)
Radar des rappels
Même erreur, mêmes résultats
Scan du mois
Nous avons effectué une tomodensitométrie d'un sac de croustilles et imprimé les résultats en 3D
Radar des rappels
Pièces sous pression
De la conception à la réalité
Pourquoi certaines brosses à dents Dyson CameraJet à 500 $ tombent en panne en quelques minutes
L'écart de qualité
Pourquoi ces batteries externes ont-elles fait l'objet d'un rappel?
Sur le terrain
Présence de plomb dans la bouteille Quencher de Stanley
L'écart de qualité
Que cachent la batterie externe et les écouteurs Haribo ?
Scan du mois
Que contient une carte de crédit sans contact?
De la conception à la réalité
Qu'est-ce qu'une batterie contrefaite ?
L'univers des matériaux
Qu'y a-t-il à l'intérieur d'une batterie?
Radar des rappels
Testé pour la tolérance
Radar des rappels
Trop chaud, trop tranchant, trop lâche
Sur le terrain
Un sprint de 12 mois, du concept au produit prêt pour l'usine
Radar des rappels
Usages courants, risques réels
Sur le terrain
Votre cartouche de toner vous ment

Prenons la route

Pièces automobiles

Automobile

Chaque fois que vous montez dans une voiture, vous interagissez avec des prouesses d'ingénierie électrique et mécanique qui n'ont cessé d'être perfectionnées au cours des 100 dernières années. Aujourd'hui, on compte près de 300 millions de véhicules aux États-Unis, et les constructeurs automobiles repoussent constamment les limites pour rendre le transport plus durable, plus convivial et plus sécuritaire. Les voitures sont bien plus qu'un simple moyen de se rendre d'un point A à un point B; elles font partie intégrante de notre quotidien et regorgent d'une complexité à la fois visible et invisible.

Pour comprendre la face cachée de cette complexité, nous avons utilisé notre tomodensitomètre industriel afin d'examiner l'intérieur de quelques pièces automobiles parmi les plus essentielles et les plus familières. Plongeons dans le vif du sujet.

Vous souhaitez en savoir plus sur la tomodensitométrie appliquée au secteur automobile? Joignez-vous à nous pour une visite interactive le 7 mars.

Une photo de l'article avant la transition vers l'affichage de la tomodensitométrie.

Coussin gonflable

TOYOTA, 2015-2017

Le coussin gonflable est le nom courant du système de retenue supplémentaire (SRS), ainsi nommé car il est conçu pour compléter la ceinture de sécurité afin d'assurer la protection des passagers. En cas de collision, il doit ralentir le mouvement vers l'avant du passager de la manière la plus uniforme et rapide possible. Si l'ordinateur du véhicule détecte une décélération soudaine (équivalente à un impact contre un mur de briques à une vitesse de 16 à 24 km/h), il déclenche une série d'événements en un clin d'œil.

Le panneau en vinyle situé à l'avant du module est conçu pour se rompre instantanément lors du déploiement du coussin, sans projeter de débris susceptibles de blesser le conducteur. Une ligne de rupture est prévue sur le couvercle avant de ce coussin gonflable.

Le coussin lui-même est plié en deux bobines soignées, serrées au-dessus et au-dessous de cette ligne. Il est recouvert d'amidon de maïs ou de talc pour demeurer souple et prêt à se déployer en tout temps.

Dans cette vue, nous avons ajusté l'opacité pour ne montrer que les composants métalliques. Un gros cylindre métallique se trouve au centre du module. Voyons maintenant ce qu'il contient...

Lorsque l'ordinateur détecte une collision, il envoie un courant électrique à un allumeur qui chauffe ce cylindre de gonflage rempli de pastilles d'azoture de sodium, un propulseur chimique solide similaire au carburant de fusée. L'azoture de sodium brûle rapidement et libère du diazote inoffensif pour gonfler le coussin en moins d'un vingtième de seconde. Le coussin est entièrement gonflé pendant un dixième de seconde et presque totalement dégonflé trois dixièmes de seconde après l'impact initial.
‍Explorer la numérisation

Une photo de l'article avant la transition vers l'affichage de la tomodensitométrie.

Bouchon de réservoir

STANT, 2006

Le bouchon de réservoir est bien plus qu’une simple porte d’accès à votre réservoir d’essence. Un bouchon défectueux peut allumer le témoin de vérification du moteur et même entraîner un échec lors d’une inspection automobile. Il remplit une double fonction : il empêche la contamination du carburant et protège l’atmosphère en évitant que des composés organiques volatils (COV) ne s’échappent du réservoir. Par temps chaud, lorsque le carburant s’évapore, un bouchon en bon état permet au système de récupération des vapeurs du véhicule de les capter pour qu’elles soient consommées par le moteur au besoin.

Qui n’apprécie pas le déclic satisfaisant du bouchon lorsqu’on le visse pour le fermer? Ce mécanisme limiteur de couple indique que le joint torique est bien en place et évite un serrage excessif, facilitant ainsi l’ouverture lors du prochain ravitaillement. Plus dense que le plastique extérieur, une série de languettes aux bords surélevés s’insère dans une rainure circulaire pour bloquer le bouchon une fois le serrage suffisant atteint.

Toutefois, la fonction première du bouchon est de sceller l’ouverture du réservoir. Ce modèle est muni d’un anneau à rebords internes et externes afin de créer une étanchéité optimale lorsqu’il est vissé.

Malgré la conception soignée du limiteur de couple et des mécanismes d’étanchéité, une pièce en plastique peut présenter des vulnérabilités invisibles à l’œil nu, mais décelables par tomodensitométrie. Ce bouchon comporte des bulles d’air emprisonnées dans le plastique fondu lors du moulage par injection, un phénomène appelé porosité. Une pièce très poreuse possède une intégrité structurelle moindre et risque de faillir prématurément.

Explorer la numérisation

Une photo de l'article avant la transition vers l'affichage de la tomodensitométrie.

Commutateur de colonne

CHEVROLET/GMC, 2019

Les essuie-glaces, les phares et les feux de détresse sont des systèmes de sécurité essentiels dans tout véhicule. Les conducteurs exigent des commandes accessibles, intuitives et fiables. Les constructeurs cherchent à répondre à ces besoins tout en produisant des composants économiques à fabriquer et à installer. En tant qu'interface tactile principale, le commutateur de colonne doit être suffisamment robuste pour supporter des dizaines de milliers de cycles.

À l'extrémité du commutateur, on observe plusieurs ressorts et billes de roulement à l'intérieur de l'assemblage. Ces éléments assurent un retour tactile et maintiennent les commandes dans des positions précises correspondant aux différentes vitesses des essuie-glaces ainsi qu'à l'état du régulateur de vitesse. À l'inverse, la commande du lave-glace fonctionne par pression maintenue.

L'activation du clignotant procure un retour tactile et sonore immédiat, permettant de garder les yeux sur la route. Le déclic du mécanisme est perceptible et audible, et le levier reste en position jusqu'à ce que le conducteur ou le mouvement du volant indique que le virage est terminé.

Le boîtier à la base du commutateur contient un assemblage complexe de loquets et de ressorts qui génère cette séquence familière, transformant une simple pression du doigt en une série de signaux lumineux à l'extérieur du véhicule.
Explorer la numérisation

Une photo de l'article avant la transition vers l'affichage de la tomodensitométrie.

Piston de moteur

GM, 2013-2020

Un moteur à combustion interne convertit l'énergie thermique libérée par la combustion du carburant en travail mécanique pour propulser le véhicule. Le moteur de votre voiture comporte plusieurs cylindres, généralement quatre, six ou huit, chacun doté d'un piston. Contrairement à la croyance populaire, à moins d'une défaillance, la réaction de combustion dans un moteur à essence n'est pas une explosion. Une flamme turbulente se propageant des bougies vers la paroi du cylindre libère de la chaleur, augmentant la pression interne. Le piston agit comme une paroi mobile dans la chambre de combustion et transmet la force issue de cette réaction chimique intense — dont la température dépasse largement le point de fusion du piston — au vilebrequin par l'intermédiaire de la bielle. Ce piston a été conçu pour accroître la puissance, améliorer l'efficacité et réduire les émissions polluantes.

Ce piston est muni de trois segments, chacun ayant un rôle précis. Le segment supérieur assure l'étanchéité de la chambre de combustion et limite les fuites au strict nécessaire pour le transport de l'huile. Le segment racleur intermédiaire élimine l'excès d'huile sur la paroi du cylindre lors de la descente du piston. Enfin, le segment racleur d'huile inférieur régule la quantité d'huile sur la paroi pour lubrifier le mouvement de va-et-vient du piston.

Pour permettre l'évacuation de l'excès d'huile, la gorge du segment racleur comporte trois minuscules orifices menant au réservoir d'huile.

À l'intérieur du piston se trouve un circuit de refroidissement qui parcourt sa circonférence interne. Le moteur y injecte de l'huile par le bas ; bien que cette huile soit suffisamment chaude pour faire bouillir l'eau, elle permet de réduire la température du piston et de prévenir tout dommage au moteur.

Explorer la numérisation

Grâce à notre tomodensitomètre industriel Neptune, nous accédons aux mystères des machines du quotidien qui nous transportent en toute sécurité. Avec la révolution des véhicules électriques en plein essor, nous pouvons nous attendre à des prouesses d'ingénierie encore plus impressionnantes, et nous serons de la partie pour explorer la conception derrière ces innovations.

Vous voulez approfondir vos connaissances sur ces pièces automobiles? Regardez la visite interactive du Dr Kevin Cedrone utilisant des tomodensitogrammes haute résolution. Visionnez-la ici.

Un merci tout spécial à Jesus Rojas, propriétaire de JR Automotive à San Francisco, pour son expertise et son aide dans la réalisation de cet article.